خانه / كوروش ذوالقرنين / ذوالقرنین در قران کریم

ذوالقرنین در قران کریم

آیاتی از قرآن کریم بزرگترین کتاب آسمانی و وحی منزل بر رسول گرامی اسلام (ص)

از تو درباره ذوالقرنین می پرسند بگو اکنون درباره او با شما سخن خواهم گفت

و یسئلونک عن ذی القرنین قل ساتلو علیکم منه ذکراً

از تو درباره ذوالقرنین می پرسند بگو اکنون درباره او با شما سخن خواهم گفت

و یسئلونک عن ذی القرنین قل ساتلو علیکم منه ذکراً

او را در زمین پادشاهی دادیم و همه وسیب حکمروائی را برایش فراهم ساختیم

انا مکنا له فی الارض و اتیناه من کل شی سببا

بدینوسیله تا بدانجا راند که محل غروب خورشید است و چنان می نمید که خورشید در چشمه ی که آب تیره رنگ دارد فرو می رود در آنجا قومی یافت

فاتبع سببا حتی اذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب فی عین حمئه و وجد عندها قوما

با او گفتیم اکنون می توانی درباره انها به عذاب و ستم رفتار کنی و یا اینکه به رفتار نیکو گرائی

قلنا یا ذی القرنین اما ان تعذب و اما ان تتخذ فیهم حسنی


گفت کسی که بیداد کرد زود خواهد بود که عذاب بیند و پس از آنکه به سوی خدا رفت باز عذابی شدید دامنگیر اوست

قال اما من ظلم فسوف نعذبه ثم یرد الی ربه فیعذبه عذابا نکرا


اما کسیکه یمان آورد و رفتار نیکو کرد سزی او نیک است و از طرف خدی نیز بر کار او گشیشی حاصل ید

و اما من امن و عمل صالحا فله جزاء الحسنی و سنقول له من امرنا یسرا

سپس راهی پیش پی او گذاشتیم و او تا بدانجا رفت که خورشید طلوع می کند و قومی در آنجا یافت که میان یشان و آفتاب حجابی و پوششی نبود

ثم اتبع سببا حتی اذا بلغ مطلع الشمس وجدها تطلع علی قوم لم نجعل لهم من دونها سترا

بدین طریق بدانچه لازم بود از او آگاه شدیم

کذالک قد احطنا بما لدیه خبرا

باز همچنان رفت تا رسید به جائیکه میان دو دیوار عظیم بود و در آنجا قومی یافت که زبان نمی فهمیدند

ثم اتبع سببا حتی اذا بلغ بین السدین وجد من دونهما قوما لا یکادون یفقهون قولا

آن قوم گفتند یا ذئ القرنین یاجوج و ماجوج در این سرزمین دست بر فساد و خرابکاری زده اند.  پول و مال لازم در اختیار تو می نهیم تا میان ما و ایشان سدی بنا کنی

قالو یا ذی القرنین ان یاجوج و ماجوج مفسدون فی الارض فهل نجعل لک خرجا علی ان تجعل بیننا و بینهم سدا

گفت خدای آنقدر به من توانائی داده که از مال شما بی نیاز هستم فقط به نیروی بازو من را یاری کنید تا بین شما و آنها دیواری بپای کنیم

قال ما مکنی فیه ربی خیر فاعینونی بقوه اجعل بینکم و بینهم ردما

تخته های آهن بیاورید آنقدر که بتوان با آندو کوه را به هم برآورد پس گفت آنقدر در آن دمیدند تا همچو اتش گردید و بعد به کمک آب آنرا به شکل مطلوب درآورده سد را ساختند

اتونی زبرالحدید حتی اذا ساوا بین الصدقین قال انفخو حتی اذا جعله نارا قال اتونی افرغ علیه قطرا

که آن قوم – یاجوج و ماجوج – نمی توانستند از آن بگذرند یا در آن رخنه یجاد کنند

فما سطاعو ان یظهروه و مااستطاعو له نقبا

ذوالقرنین گفت این خواست و رحمت خدای بود و چون خواست خدای فرا رسد آنرا ویران خواهد ساخت خواست و وعده خدا حق است

قال هذا رحمه من ربی فاذا جاء وعد ربی جعله دکاء و کان وعد ربی حق

صدق الله العلی العظیم

آللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم و اهلک اعدائهم

درباره سايت تكسوار

نظر بدهید

آدرس ایمیلتان منتشر نمیشودگزینه های الزامی ستاره دار شده اند *

*

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

رفتن به بالا

به تکسوار دات کام خوش آمدید

این صفحات قدیمی هستند و اعتبار ندارند

پیشنهاد می کنیم به صفحات جدید وارد شود

ورود به فروشگاه تکسوار

یا به صفحه اول فروشگاه تکسوار مراجعه نمایید

.

.

فروشگاه جدید راه اندازی شده و می تواتید طرح های آماده و عکس نیز خریداری نمایید

.

taksavar.com